お知らせ
イベント情報や、キャンペーン情報等を随時お知らせします♪
夏の感謝祭「回数券キャンペーン」
夏の感謝祭「回数券キャンペーン」を開催します。
1冊（11枚つづり 7,500円）をお買い上げごとに『入浴券1枚』プレゼント！1回あたりの入浴料が約630円になってお得！
使用期限はございませんので、是非この機会にお買い求めください。
- 【販売期間】
- 2021年7月1日（木）～31日（土）
☆ ２０２１年度 AND sense FARM （アンドセンスファーム）OPEN！ ☆
天然かさがた温泉 せせらぎの湯に隣接する"AND sense FARM（アンドセンスファーム）"が今年も７月３日（土）AM９：００にオープン！
格別に美味しいブルーベリー狩りを体験できる！
ブルーベリー狩りの後は温泉で癒されるひとときも魅力です。
皆様のご来園を心よりお待ちしております。
お風呂上りに蛍を見ませんか？
毎年6月上旬～中旬頃、
せせらぎの湯の下の県道の川沿いに蛍が飛びます。
見ごろは夜20:30～21:30頃。
今年は少し早めかもしれません。
温泉：20:00閉館（土・日は21:00閉館）
お食事：18:00閉店（土・日は20:00閉店）
※受付終了はそれぞれ閉館1時間前。
ミストサウナ 稼働再開いたしました
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、ミストサウナの稼働を中止させていただいておりましたが、ただ今再開しております。
ご利用の際には、下記の点にご注意いただき、感染防止にご理解・ご協力をいただきますようお願いいたします。
- 室内が密室になるため、イスの数を4脚にさせていただいています
パーソナルスペースを確保してください - サウナご利用中は、手で直接顔に触れないようご注意ください
- サウナ室では可能な限り会話をお控えください
- サウナ後はあがり湯・シャワー等で体を流してください
今後の感染拡大状況により、稼働を中止させていただく場合がございますのでご了承願います。
桜情報
毎年4月上旬に場内の桜が満開を迎えます。
写真の撮影は2020年4月5日。
見事に咲き誇りました！
今年の開花は例年より早めとか。
3月下旬には満開をご覧いただけるかもしれません。
桜のほのかなピンクと、山の緑、空の青さのコントラストは
豪快で見ごたえあります！！
巻き寿司のリニューアルおよび価格改定のお知らせ
いつも天然かさがた温泉 せせらぎの湯をご利用いただきありがとうございます。
ご好評いただいております名物の巻き寿司を、よりご満足いただけるように皆様のご意見をお聞きし、試作を積み重ねた結果、歯ごたえのある太さのキュウリ、香り豊かで歯切れの良い海苔へ食材を変更し、さらに美味しさを増す巻き寿司にリニューアルいたします。
つきましては、大変心苦しい決断ではありますが、2021年4月1日より巻き寿司の価格改定をさせていただきますことを併せてお知らせいたします。
リニューアルおよび価格改定： 2021年4月1日より
価格： 600円から650円（税込み）
今後も皆様によりよい商品を提供できるように努めて参りますので、変わらぬご愛顧をいただきますようお願い申し上げます。
天然かさがた温泉 せせらぎの湯
支配人
ご来店感謝企画「回数券キャンペーン」
ご来店を感謝して『回数券キャンペーン』を開催します。
入浴回数券（11枚つづり・7,500円）を1冊お買い上げごとに、"入浴無料券1枚"プレゼント！
1回あたりの入浴料が約630円になるお得なキャンペーンです。
是非この機会にお買い求めください。
※回数券は使用期限がありません。
- 【開催期間】
- 2021年2月21日（日）～3月31日（水）
【お食事処 せせらぎ亭】臨時休業のお知らせ
※こちらは終了しました。
お食事処 せせらぎ亭は、2021年2月2日（火）は臨時休業させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。
当日、恵方巻の販売・ご予約分のお渡しは門前物産館横の特設会場にて行います。
恵方巻のご予約承り中
※こちらは終了しました。
「恵方巻」のご予約を承り中です。
せせらぎの湯の「恵方巻」は、地元の食材で作った美味しい巻寿司です。
地元農家のコシヒカリを使用し、市川町特産タズミの卵でくるっとひと巻き！
みなさまのご予約をお待ちしております。
・巻寿司 600円（税込）
- 【ご予約受付】
- 2021年1月27日（水）まで
- 【お渡し】
- 2021年2月2日（火）10：00～18：00 門前物産館にて
- 【ご予約・
お問合せ】 - 0790-27-1919
ゆずゆずります
※こちらは終了しました。
温泉ご入浴のお客様、毎日先着100名様に地元でとれた香りヨシ！！の“ゆず”をプレゼントします。
※お一人様1個
※入湯税50円のみでのご入浴、5歳未満のお子さまは対象外です。
- 【開催期間】
- 2020年12月8日（火）～12日（土）10：00～
★LINEお友達限定★キャンペーン
※こちらは終了しました。
今年1年間の感謝を込めて、★LINEお友達限定★キャンペーンを開催！
LINEお友達限定で★福来呂カードの入浴スタンプを2倍★にいたします！
※入湯税50円のみでのご入浴は対象外です。他サービスとの併用はできません。
ご入浴受付時に、以下を受付でご提示ください。
【新規にご登録された方】
LINEの友達登録完了メッセージ
【既にご登録されている方】
2020年11月22日にせせらぎの湯よりLINEで配信された画像またはせせらぎの湯のトーク画面
友達登録がまだのお連れさまも、ぜひこの機会にご登録お待ちしております。
- 【開催期間】
- 2020年12月1日（火）～20日（日）
午前中入浴特典
※こちらは終了しました。
「午前中入浴特典」を開催します！
対象期間中の平日の午前中にご入浴すると、福来呂カードの入浴スタンプを2倍押しします！
是非この機会にお越しください。
※入湯税50円のみでのご入浴と5才未満のお子さまは対象外です。
- 【開催期間】
- 2020年11月12日（木）～19日（木）の平日
秋の収穫祭「さつまいもフェア」
※こちらは終了しました。
大自然に囲まれたせせらぎの湯の美味しい・楽しいイベントが開催されます！
さつまいも掘りやさつまいも直売、焼きいもの販売、さつまいもスイーツ販売を行います。
安納芋や鳴門金時、シルクスイート、紅はるかの4種をお楽しみいただけます。
また、地元農家の野菜直売も同時開催！
是非お越しください。
◆さつまいも掘り 3蔓1,000円
・汚れても良い服装でお越しください。
・道具は準備しておりますが、長靴はご持参ください。
◆さつまいも直売 100gあたり 80円
◆焼きいも販売 100gあたり 140円
◆さつまいもスイーツ販売
せせらぎの湯で育てたさつまいもで作った美味しいスイーツの販売をします。
- 【開催日】
- 2020年11月1日（日）・3日（火・祝）・7日（土）・8日（日）・14日（土）・15日（日）・21日（土）・22日（日）・23日（月・祝）
- 【開催時間】
- 11:00～16:00
- 【開催場所】
- せせらぎの湯 門前広場
※雨天決行
※内容は変更になる場合がございます。
創業23年感謝祭「回数券キャンペーン」
※こちらは終了しました。
創業23年を記念して『回数券キャンペーン』を開催します。
入浴回数券（11枚つづり・7,500円）を1冊お買い上げごとに、"入浴無料券1枚"プレゼント！
（プレゼントの1枚と合わせて、合計2枚がお得になります。）
是非この機会にまとめてお買い求めください。
※回数券は使用期限がありません。
※市川PAY14枚でご購入の際は、無料券のプレゼントはありません。
- 【開催期間】
- 2020年11月1日（日）～11月30日（月）
ご家族向け会席料理『孝行御膳』のご案内
温泉入浴券とご家族向けの会席料理がセットになった"孝行御膳プラン"はいかがですか。
お父様・お母様へ、日頃の感謝を込めて温泉で美味しいお料理を楽しむ至福の時間をお贈りされてはいかがでしょうか。
大自然に囲まれた温泉でゆったりとカラダを癒し、料理人が腕をふるった料理で食事を共にする癒しのひとときをお楽しみください。
◇温泉入湯券と会席料理（孝行御膳）のセットプラン 5,500円（税込）
・付き出し八寸三種盛り（鴨ロースおくら山葵蛸の柔らか煮）
・鯛のちり蒸し
・湯葉の巻き揚げあんかけ
・さざえのエスカルゴ風
・すき焼き（Ａ５ランク国産和牛）
・茶碗蒸し
・にぎり三貫・デザート
◇ご到着後、温泉でのご入浴にご案内します。ご入浴後にお食事となります。
◇お部屋は個室をご用意いたします。
◇3名様よりご予約を承わります。
◇送迎もいたします（ご相談ください）
【孝行御膳プランご予約・お問合せ】
天然かさがた温泉せせらぎの湯 せせらぎ亭
ＴＥＬ： 0790-27-1923
受付時間： 午前11:00～午後6:00
地元農家のコシヒカリ新米フェア
※こちらは終了しました。
地元農家のコシヒカリ新米フェアを開催します。
つや・風味・粘りが最高の新米コシヒカリを是非ご賞味ください。
◆釜炊き
釜炊きご飯をご試食いただけます。
※無くなり次第終了
※雨天の場合はガス炊きとさせていただきます。
◆量り売り
1升マス1,000円の量り売りを行います。
◆新米販売
精米したての新米 3kg・5kg・10㎏・30kgを販売 ＊30kgは玄米
その他、さらにご飯の楽しみとなる惣菜も販売します。
◆ガラガラ抽選会
特賞・新米コシヒカリ30kg等が当たるガラガラ抽選会も行われます。
※お買い上げ3,000円ごとに1回ご参加いただけます。（ハズレなし）
◆「1合1笑」プレゼント券を進呈
2020年9月12日（土）より、有料でのご入浴（入湯税50円のみでのご入浴は対象外）またはお買い物やお食事のお会計1,000円以上で「1合1笑」プレゼント券を進呈いたします。
- 【開催日時】
- 2020年9月19日（土）・20日（日）13：00～16：00 ※雨天決行
- 【開催場所】
- ふところ館駐車場
AND sense FARM「ブルーベリー狩り」ご予約受付終了のお知らせ
多くのお客様にご来園いただきありがとうございました。
ご好評いただいておりましたAND sense FARMのブルーベリー狩りのご予約の受付を2020年8月16日で終了しました。
来年も美味しいブルーベリーを栽培してご来園をお待ちしています。
ありがとうございました。
※スイーツは引き続き販売します。
お盆期間中の営業時間のご案内
【温泉】
2020年8月8日（土）～10日（祝・月）・14日（金）～16日（日）
⇒10:00～20:00受付終了（21:00閉館）
2020年8月11日（火）～13日（木）
⇒10:00～19:00受付終了（20:00閉館）
【お食事】
2020年8月8日（土）～10日（祝・月）・13日（木）～16日（日）
⇒11:00～19:00オーダーストップ（20:00閉店）
2020年8月11日（火）・12日（水）
⇒10:00～17:00オーダーストップ（18:00閉店）
【門前物産館・巻き寿司館】
9:00～17:00
※営業日程は変更になる場合がございます。
梅干しで夏バテ解消！キャンペーン
※こちらは終了しました。
梅干しを食べて塩分補給！食欲増進！
梅干しには、疲労回復・夏バテ予防・ダイエット効果が期待できます。
「温泉梅」を1パックお買い上げごとにスタンプを2個ウメます！
さらに！お買い物1,000円ごとにスタンプ1個たまるので、1パック買うと、スタンプが全部で3個たまります！
【開催期間】2020年8月1日（土）～31日（月）
夏の思い出「温泉縁日」
※こちらは終了しました。
「温泉縁日」を開催いたします。
くじ引き、射的、ストラックアウト、スーパーボールすくいを各1回100円にてチャレンジしていただけます。また、
かき氷も100円で販売！
夏の思い出づくりに是非ご参加ください♪
- 【開催日】
- 2020年8月の毎週土・日曜日と13日（木）・14日（金）
- 【開催時間】
- 18:00～20:00
- 【開催場所】
- 温泉ふところ館前にて
※雨天中止
「うな重弁当」ご予約承り中！
※こちらは終了しました。
2020年7月21日（火）は、土用丑の日！
「うな重弁当（国産）」のご予約を承り中です。
ご予約特別価格：2,500円（税込）
[当日販売価格：2,600円（税込）]
※当日販売は数量に限りがございます。
【ご予約承り期間】2020年7月20日（月）17:00まで
【商品お渡し日】2020年7月21日（火）・8月2日（日）
※最終お渡し時間は、両日とも17:00
【ご注文・お問合せ】せせらぎ亭 TEL:0790-27-1923
回数券キャンペーン
※こちらは終了しました。
『回数券キャンペーン』を開催します。
1冊お買い上げごとに、"入浴券1枚"プレゼント！
さらにオリジナルタオル付き♪
1回分の入浴料に換算すると、約630円！
回数券は使用期限がないので多めに買っても安心です。
是非この機会にお買い求めください。
【開催期間】2020年7月1日（水）～7月31日（金）